31 juillet 2007

Petit résumé sur la céramique au Vietnam

La céramique vietnamienne la plus ancienne trouvée au Japon date de la fin du 14e siècle. C'est un bol découvert dans le fossé entourant un château de Sakai, aujourd'hui petite cité mais port commercial très actif aux 15e et 16e siècles. Les fouilles faites à Sakai ont aussi mis au jour des bols, des assiettes vietnamiens émaillés blanc ou bleu, en même temps que des jarres de terre cuite fabriquées au 16e siècle au Centre du Vietnam, destinées sans doute à contenir les provisions de voyage.Un séminaire international tenu à Hanoi en... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 09:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 juillet 2007

Découverte des objets datant du 9è siècle dans la province de Quang Nam

Les tours de Khuong My De nombreux objets précieux, notamment deux statues d'éléphants, un de cavalier en grès et des reliefs de décoration ont été découverts dans la province centrale de Quang Nam. Ces objets, datant du 9è siècle selon des archéologues, ont été retrouvés dans les fouilles au groupe des tours de culture Cham de Khuong My dans la commune de Tam Xuan I, district de Nui Thanh, à 70 km au sud de la ville de Da Nang. Selon le directeur de ce Centre, Tran Anh, les fouilles dureront encore trois mois sur une... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 11:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 juillet 2007

Création d'une équipe d'archéologie sous-marine à Hôi An

Une équipe d'archéologie sous-marine vient d'être créée à Hôi An (province de Quang Nam, Centre). Elle comprend des représentants des Services de la culture et de l'information, de la police et des garde-frontières de la province. Elle est chargée d'examiner l'origine et la valeur d'antiquités qui viennent d'être découvertes au large de Hôi An.
Posté par Alain Truong à 23:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 juillet 2007

Restauration de la maison communale de Mông Phu à Hà Tây

Le Comité populaire de la province de Hà Tây vient d'injecter 2 milliards de dôngs supplémentaires à la restauration de la maison communale de Mông Phu, dans le village de Duong Lâm, chef-lieu de Son Tây, province de Hà Tây (Nord). Cette somme porte à 7 milliards de dôngs les investissements réservés à la préservation de ce site. On compte restaurer sa cour, ses portes, ses murs et planter des arbres. (CVN)
Posté par Alain Truong à 09:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 juillet 2007

Tây Nguyên : découverte d'un grand nombre d'antiquités du néolithique

Lors des récentes fouilles menées au site archéologique Buôn Râu, commune de Hoà Tiên, district de Krông Pak, province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre), un grand nombre d'antiquités datant de l'âge néolithique (il y a environ 3.000 ans) ont été découvertes. D'après Trân Quy Thinh, de l'Institut d'archéologie du Vietnam, ces objets de grande valeur prouvent un bon niveau de fabrication des objets en pierre des habitants vivant à Krông Pak, à l'époque néolithique. Les antiquités retrouvées sont des fragments de céramique, des... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 09:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 juillet 2007

"Silk Road to Clipper Ship: Trade, Chang ing Markets and East Asian Ceramics" au Kalamazoo Institute of Arts

Blue-and-White Ewer with Silver Fittings, China, early 15th century, Porcelain with underglaze blue painting KALAMAZOO, MI.- A new exhibition at the Kalamazoo Institute of Arts demonstrates the impact of the exchange of goods, people and ideas on Chinese potters, and their counterparts in Japan, over nearly two thousand years of history. Silk Road to Clipper Ship: Trade, Changing Markets and East Asian Ceramics opens Saturday, September 8 and continues through Sunday, November 25. Throughout recorded history, the technical and... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 08:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 juillet 2007

Découverte d'un pont en pierre datant du 18e siècle

Un ancien pont en pierre datant du 18e siècle a été découvert dans le chef-lieu de Hung Quoc, district de Tra Linh, province septentrionale de Cao Bang. Ce pont, qui date du règne de Lê Canh Hung, selon les archéologues, a été trouvé presque intact. Cet ouvrage en forme semi-circulaire fait 4,75 m de long et 2,46 m de large et est composé de nombreuses gros rochers. Selon l'inscription sur une stèle posée en 1831 près de ce pont, l'ouvrage avait été construit sous le règne de Le Canh Hung et réaménagé sous celui de Minh Mang (2e roi... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 08:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 juillet 2007

The Elephant and the Lotus

Parution annoncée pour janvier 2008 de mon livre The Elephant and the Lotus. Ce livre (9 x 10 inch., 272 pages, 280 pages en couleur) traite de la collection de céramique vietnamienne du Fine Arts Museum de Boston. Il évoque, à travers plus deux cents pièces, l'évolution de cette production de la période hanovietique (Ier-IIIe siècle) au XXe siècle, en passant par les monochromes Ly-Tran, les "Bleu et Blanc" et polychromes des Lê, les "Bleu de Hué" des Trinh-Nguyên. Ce livre est actuellement en prévente sur... [Lire la suite]
Posté par philippe truong à 16:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 juillet 2007

Restauration de l'ancienne citadelle Son Tây

La province de Hà Tây (Nord) a décidé de dépenser 2 milliards de dôngs supplémentaires au projet de préservation de l'ancienne citadelle Son Tây, portant la somme totale des travaux de restauration de ce site à 16 milliards de dôngs.  (CVN) La Citadelle de Son Tây (photo du Docteur Hocquard en 1884) Porte Est de la citadelle de Son-Tây  (photo du Docteur Hocquard en 1884) Porte Sud de la citadelle de Son-Tây  (photo du Docteur Hocquard en 1884) Vue du sommet de la tour de la citadelle de... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 15:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 juillet 2007

Dàn Xa Tac, un vestige archéologique de Thang Long – Hanoi

Le site archéologique de Dàn Xa Tac a été mis à jour à la fin de 2006 dans la ruelle Xa Dan 1, rue Nam Dông, quartier Dông Da, Hanoi. Il s'agit là d'une contribution importante à l'étude de l'histoire millénaire de Thang Long - Hanoi. Récemment, le Cabinet du gouvernement a rendu publique la décision du Premier ministre Nguyên Tân Dung sur la préservation et la valorisation du site Dàn Xa Tac. De leurs côtés, les autorités de Hanoi ont demandé au ministère de la Culture et de l'Information de le reconnaître comme un vestige historique... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 14:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]