342 (3)

Je voudrai apporter une rectification sur le précédent article. La photographie sur le catalogue a été tronquée. Le panneau est entier, la partie manquante a été pliée pour la photographie.

 Il manquait les deux idéogrammes bảo hộ保護, « Protectorat », prouvant ainsi que cette broderie fut destinée à offert ou un commande des Français pour célébrer le Protectorat des terres du Sud, « Protectorat d’Annam » par opposition aux terres du Nord, le Tonkin.

342 (6)