06 mars 2008

Le bài impérial

Portrait de l'empereur Khai Dinh (photo de Huong Ky, Hanoi) Les empereurs d'Annam portaient également un bài à la seconde boutonnière de leur robe comme le montre cette photographie de l'empereur Khai Dinh, prise par Huong Ky (Hanoi). Les plaquettes des souverains sont soit en jade enrichi de pierres précieuses, soit en or ciselé également garni de pierres. Bài Thái Bình Thiên Tử de l'empereur Khai Dinh. Comme l'empereur n'avait pas à porter... [Lire la suite]
Posté par philippe truong à 22:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 mars 2008

Le bài, une "décoration" vietnamienne

Le bài est de plaquette rectangulaire avec à son extrémité une forme contournée qui rappelle le champignon lingzhi. Il est assimilé à tort comme une décoration vietnamienne car les souverains d'Annam et les mandarins le portaient soit accroché à la seconde boutonnière de leur robe, soit en collier. Portrait du Gouverneur du Tonkin (détail)  Photographie de Léon Busy - Musée départemental Albert Kahn. L'ordonnance datant du 5e année du règne de Minh Mang (1824) spécifie... [Lire la suite]
Posté par philippe truong à 22:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]